Translation for "tocarme" to french
Translation examples
¡No se atreva a tocarme!
Ne me touchez pas !
—Pero tú puedes tocarme.
— Mais vous me touchez, vous.
—¡No vuelvas a tocarme nunca!
— Ne me touchez jamais plus !
—No vuelva a tocarme así —le advirtió Danny.
— Ne me touchez plus jamais comme ça, dit Danny.
—Será mejor que no haya astillas en esta cosa, amigo. Vuelve a tocarme de nuevo con ella, y te la meteré por el culo.
— Priez pour qu’il n’y ait pas d’écharde sur votre machin. Parce que, si vous me touchez à nouveau, je vous le carre dans le cul.
pero ten cuidado de no tocarme en el hombro derecho, porque todo el día me está escarabajeando algo por ese lado.
seulement ne touchez pas mon épaule droite ; car j’ai par là je ne sais quelle douleur qui va toujours de haut en bas.
—Tienes que tocarme.
— Il faut que tu me touches.
¡No te atrevas a tocarme!
Surtout, ne me touche pas !
—A mí no se habría atrevido a tocarme.
— Il n’aurait pas osé me toucher, moi.
No se te ocurra tocarme.
Ne me touche surtout pas.
—¡No puedes tocarme!
— Tu ne peux pas me toucher !
—Mucho ojo con tocarme.
— Je vous interdis de me toucher.
¿Tendría ella ganas de tocarme a mí?
Avait-elle envie de me toucher ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test