Translation for "tiroides" to french

Tiroides

• thyroïde

Translation examples

thyroïde

—Tengo la tiroides demasiado activa.
— Pour ma thyroïde, elle est trop haute.

El sistema endocrino y la tiroides.
Tout le système endocrinien et notamment la thyroïde.

¡Me tienes hasta la punta del mismísimo tiroides!
Tu me fais mal à la queue de la grande thyroïde !

Limpia las bujías de mi glándula tiroides.
Il nettoie les bougies de ma glande thyroïde.

La tiroides cancela la producción normal de tiroxina.
Votre thyroïde bloque sa production naturelle de thyroxine.

Ya sabes que lo operaron de un tumor en la glándula tiroides.
Tu sais qu’il s’était fait opérer d’une tumeur à la thyroïde.

—Parece que tenía problemas de tiroides —comentó Arthur.
« On dirait qu’elle avait des troubles de la thyroïde », dit Arthur.

Un tiroides hiperactivo hacía que los ojos se le salieran de las órbitas.
Sa thyroïde hyperactive rendait ses yeux excessivement globuleux.

En 2011 fabricamos una laringe y, en 2012, recreamos una tiroides.
En 2011, on a fabriqué un larynx, en 2012 recréé une thyroïde.

Me presenté y empecé a hablarle, centrando mis preguntas en el tema de la tiroides.
Je me présentai et me mis à lui parler, en me focalisant sur les questions de thyroïde.