Translation for "tiroidea" to french
Tiroidea
Translation examples
Le habló de la enfermedad tiroidea de su hermana.
Des problèmes de thyroïde de sa sœur.
Una trastorno tiroideo, por ejemplo, como también le expliqué a su sobrina.
Une déficience de la thyroïde, par exemple, ce que j’ai expliqué aussi à votre nièce.
La tesis de zoología consistió en un análisis funcional de la glándula tiroidea del perezoso de tres dedos.
Mon mémoire en zoologie était une analyse fonctionnelle de la glande thyroïde du paresseux à trois orteils.
No hay hemorragia de los músculos esplenios, el hioides está intacto, no hay fractura del cuerno superior del cartílago tiroideo.
Pas d’hémorragie au niveau des muscles du cou, l’os hyoïde est intact, pas de fracture sur les cornes supérieures du cartilage qui protège la thyroïde.
Cuando el médico diagnosticó la insuficiencia tiroidea y dijo que había sido un milagro que Billy hubiera logrado subir al cuadrilátero, se convirtió en héroe de la noche a la mañana.
Le médecin avait identifié son problème de thyroïde et annoncé que c’était miracle que Billy ait réussi à monter sur le ring : en une soirée, Business était devenu un héros.
Unos días después, el primer ministro, exasperado, abotagado por una afección tiroidea sin diagnosticar, visiblemente exhausto, se dirigió al país por televisión para explicar que iba a convocar elecciones con urgencia.
Quelques jours plus tard, l’air exaspéré, le visage bouffi à cause d’une maladie de la thyroïde non diagnostiquée, visiblement épuisé, le Premier ministre expliqua lors d’une allocution télévisée qu’il organisait une élection surprise.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test