Translation for "tirios" to french

Tirios

• tyriens

Translation examples

tyriens

El tirio tomó una decisión.
Le Tyrien arrêta sa décision.

Resistencia victoriosa de los tirios.
1112 : Résistance victorieuse des Tyriens.

En verdad, los tirios luchan encarnizadamente.
Certes, les Tyriens se battent avec acharnement.

Pero el tirio no desdeñó la prórroga que le proponían.
Mais le Tyrien ne dédaigna pas le sursis qu'on lui proposait.

Maleo se lo había preguntado al armador tirio.
s'était enquis Malchos auprès de l'armateur tyrien.

Sobrevivir resulta difícil, entre tirios y troyanos.
Il n’est pas facile de survivre entre les Tyriens et les Troyens.

pero el tirio no se perdonaría jamás su falta de magnanimidad.
mais le Tyrien ne se pardonnerait jamais son absence de magnanimité.

¿Conocía, por casualidad, a un tirio llamado Maleo?
Connaîtrait-il, par chance, un négociant tyrien du nom de Malchos?

Eso redoblaba su deseo de salvarlos. El tirio suspiró.
Ce qui le poussait d’autant plus à les sauver de la ruine. Le Tyrien soupira.

Durante los días siguientes, el tirio evitó pasar por el jardín.
Les jours suivants, le Tyrien évita de passer par le jardin.