Translation for "tintas de colores" to french

Tintas de colores

• encres colorées

Translation examples

encres colorées

Estaba pintado sobre pergamino con tintas de colores.
Elle était peinte sur vélin avec des encres colorées.

Las tintas de colores se usaban cada vez menos, hasta que en los últimos capítulos la escritura y los dibujos eran casi todos de un negro uniforme.
Elle utilisait de moins en moins les encres colorées, jusqu’aux derniers chapitres, où le texte et les dessins étaient presque exclusivement à l’encre noire.

Sellos imaginarios de países imaginarios, dibujados con lápiz o tintas de colores o pintados con acuarela, pero escrupulosamente fieles a todo lo que nos esperamos de un sello, al punto de parecer, a primera vista, verdaderos.
Timbres imaginaires de pays imaginaires, dessinés avec des crayons ou des encres colorées et peints à l’aquarelle, mais scrupuleusement fidèles à tout ce que l’on attend d’un timbre, au point de sembler vrais à première vue.

—Fascinante. —Yo saqué un estilete de madera y una paleta que tenía pequeños surcos en la superficie para que corriese la tinta, y luego unos tarros de cristal llenos de la propia tinta, de color negro, rojo y dorado—.
– Fascinant. À mon tour, j’ai retiré de la boîte un morceau de bois taillé en pointe, des flacons en verre contenant des encres colorées – noire, rouge et dorée – et une palette pour étaler celles-ci.