Translation for "tildes" to french

Tildes

• tilde

Translation examples

tilde

—Tilde es mala, mamá.
— Maman, Tilde est méchante.

Pero Tilde no contesta, no se deja ver.
Mais Tilde ne répond pas, ne se montre pas.

Ella sí sabe dónde está escondida Tilde.
Elle, elle sait où se cache Tilde.

Tilde está en el fondo del pozo. Fabio
Tilde est au fond de la citerne. Fabio

Le parece oír también los gritos de Tilde.
Il lui semble aussi entendre les cris de Tilde.

A su hermana Tilde le ha comprado otro casi igual, pero Tilde tiene tres años más y, aparte de mirar los dibujos, también sabe leer.
Tilde, sa sœur, a presque le même. Et Tilde, qui a trois ans de plus qu’elle, peut aussi lire le texte.

—Tenía una hermana unos años mayor que yo, Tilde.
— J’avais une sœur plus âgée. De quelques années. Tilde.

Esta noche visitaré a Tilde dan Rucksted. —¿A quién?
Ce soir, j’ai rendez-vous avec Tilde dan Rucksted. — Qui ça ?

Por supuesto que verá a Tilde, pero no le dirá que vuelva a casa.
Bien sûr qu’elle verra Tilde, mais elle ne lui dira pas de rentrer.