Translation for "ti amado" to french

Ti amado

• tu aimais
• vous aimé

Translation examples

tu aimais

Yo también tenía un hijo muy amado.
Moi aussi j’avais un fils que j’aimais.

Aquel no era el hombre que había amado.
Ce n’était plus l’homme que j’aimais.

Que la amo, que siempre la he amado.
Que je l'aimais, que je l'avais toujours aimée.

¿Por qué había amado a aquella muchacha?
Pourquoi aimais-je cette fille ?

Y me he casado con el hombre que he amado.
Et j’ai épousé l’homme que j’aimais.

¿Había amado a alguien más de lo que lo amaba a él?
Avais-je jamais aimé plus que je ne l’aimais, lui ?

no la amaba como había amado a Thecla;
je ne l’aimais pas comme j’avais aimé Thècle ;

¡Mi amada pidiéndome ayuda!
La femme que j’aimais m’appelait au secours !

vous aimé

He amado, he sido amado.
J’ai aimé, j’ai été aimé.

pero lo cierto es que es amado, muy amado, amado con bastante frecuencia.
mais il est aimé, très-aimé, souvent aimé...

Había amado a una mujer y sido amado por ella.
Il avait aimé une femme, et cette femme l’avait aimé.

Y he amado, sí, he amado con pasión.
Et j’ai aimé, oui, j’ai aimé passionnément.

Si no hubieras amado a Simón habrías amado a otro.
Si tu n’avais pas aimé Simón, tu en aurais aimé un autre.

¡Si hubieseis amado…! ¡Cuando améis!». Él no había amado.
Si vous aviez aimé ! Quand vous aimerez !…” Il n’avait pas aimé.

¿Le había amado ella?
L’avait-elle aimé ?