Translation examples
Mi texano se había marchado.
Mon Texan était parti.
En texano, nada menos. – Sí.
Et même un Texan, pas moins. — Yee-haw.
Tenía un cerrado acento texano.
Il avait un fort accent texan.
Hay muchos texanos que no creen en Dios.
Beaucoup de Texans ne croient pas en Dieu.
Le rompería su corazón texano.
Ça lui fendrait son cœur de Texane.
—Jamás conocí a una verdadera texana.
« Je n’ai jamais rencontré de Texan, mademoiselle.
eso, por lo menos, sí parecía un estereotipo texano.
ce qui semblait typiquement texan, au moins.
De un solo disparo -afirmó el texano-.
Du premier coup, assura le Texan.
Una joven texana compartió mi abrigo;
Une jeune Texane partageait mon manteau ;
Pero Leila ya sólo tenía acento de Texas cuando entrevistaba a texanos.
Mais Leila ne parlait plus comme une Texane, sauf lorsqu’elle interrogeait des Texans.