Translation for "tetrapléjico" to french

Tetrapléjico

• tétraplégique
• tétraplégiques

Translation examples

tétraplégique

—¿Sabe qué es un tetrapléjico?
— Vous savez ce que cela signifie être tétraplégique ?

—Si vive, quedará tetrapléjica.
Si elle vit, elle sera tétraplégique.

—¿Y qué me dices de esa tetrapléjica que ha salido en los informativos?
— Et cette tétraplégique, tu l’as vue aux infos ?

No suelen venir muchos tetrapléjicos por aquí.
On n’a pas beaucoup de tétraplégiques, ici.

Un jodido tetrapléjico a partir del cuello.
Un tétraplégique de merde. Au-dessous du cou...

Ya no era la única responsable de un pobre tetrapléjico.
Je n’avais plus seulement la responsabilité d’un pauvre tétraplégique.

—¿Los tetrapléjicos se emborrachan? —No lo sé. Pregúntale.
— Est-ce que les tétraplégiques peuvent être ivres ? — Je ne sais pas. Demande-lui.

A pesar de ser tetrapléjico, era uno de los mejores criminalistas del país.
Bien que tétraplégique, c’était l’un des meilleurs du pays.

—Así es cómo se siente un tetrapléjico, Manfred.
« Voilà ce que ça fait d’être tétraplégique, Manfred.

—He hablado con otros tetrapléjicos acerca del salto en paracaídas.
— J’ai parlé avec d’autres tétraplégiques au sujet du saut en parachute.