Translation for "tesalios" to french

Tesalios

• thessaliens

Translation examples

thessaliens

Los tesalios no podrán verles.
Les Thessaliens ne pourront pas les voir.

—Además, es de Tesalia —insistió Alejandro.
— Il est thessalien, dit Alexandre.

Pero el contingente tesalio era mucho más poderoso.
Mais l’armée thessalienne était bien plus importante.

—El consejo está presidido por los tesalios, que son amigos vuestros...
a Le conseil est présidé par les Thessaliens, qui sont vos amis...

El aire abandonó los pulmones del tesalio con un zumbido.
Les poumons du Thessalien se vidèrent de tout leur air.

—Parece que Peleo, nuestro aliado tesalio, se ha hecho matar.
— Il semble que notre allié thessalien, Pélée, se soit fait tuer.

Por no mencionar a los Tesalios, a Trioptólemo, a los Vinios, a los visitantes vonones.
Sans même parler des Thessaliens, de Trioptolémus, des Vinii, des Vonones qui étaient venus en visite.

Y poco después llegó Menón a la cabeza de sus jinetes tesalios.
Peu après survint Ménon, à la tête de ses cavaliers thessaliens.

Los ejércitos de Peleo, el rey de Tesalia, podrían marchar sobre Tracia.
Les armées du roi thessalien, Pélée, pourraient investir la Thrace.

El hijo de mi hermano, muerto en combate, luchando contra los tesalios.
Le fils de mon frère qui mourut au cculrs d'une bataille en combattant contre lés Thessaliens.