Similar context phrases
Translation examples
¿Por qué no hay ametralladoras a lo largo de este terraplén?
Pourquoi n’y a-t-il pas de mitrailleuses le long de ce remblai ?
Se componen de un foso profundo y de un terraplén.
Ils se composent d’un fossé profond et d’un remblai.
Bajamos los cuatro por la pendiente del terraplén.
Nous descendîmes tous les quatre la pente du remblai.
Cuando detuvieron las obras del terraplén era principios de verano.
Ce fut en début d’été, lorsqu’ils eurent terminé la digue.
Yago estaba tendido en el pastizal del terraplén.
Jago était allongé dans l’herbe haute près de la digue.
La llevé en brazos hasta el terraplén y salvamos el primer muro.
Je la portai jusqu’à la digue et lui fis franchir le premier mur.
Un ciclomotor de muelles percutores la espera al otro lado del terraplén.
Un scooter-AR l’attend de l’autre côté des digues.
Yago estaba aparcado con su Land Rover en el terraplén, escuchando.
Jago, dans la Land Rover rangée sur la digue, écoutait.
Desde un lejano terraplén, Yago los observaba con sus prismáticos.
Très loin, perché sur une digue, Jago les observait avec ses jumelles Zeiss.
Subió hasta el bosque, y empezó a correr al llegar al terraplén.
Elle remonta à travers le bois puis se mit à courir en arrivant sur la digue.
Parecía como si fueran a liberarlos, a derribar los terraplenes de la felicidad para siempre.
Il semblait qu’il devait les libérer, casser les digues au bonheur pour toujours.
Más adelante encontraréis un segundo muro, y luego un tercero, al final del terraplén.
Après quoi tu arriveras à un deuxième mur, puis à un troisième, au bout de la digue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test