Translation for "terpsicore" to french

Terpsicore

• terpsichore

Translation examples

terpsichore

—¡Los zapatos de baile de Terpsícore!
– Les chaussures de danse de Terpsichore !

TERPSÍCORE: diosa griega del baile;
Terpsichore : déesse grecque de la danse ;

—Terpsícore —apuntó Gram. —No. Hubris.
— Terpsichore, fit Gram. — Non. Hubris.

—repitió ella, haciendo estallar su globo de chicle—. ¿Terpsícore?
(Elle a fait une bulle de chewing-gum). Terpsichore ?

La verdad es que Terpsícore nunca había sido mi favorita de las Nueve Musas.
Pour dire la vérité, Terpsichore n’avait jamais été ma préférée des neuf Muses.

¿Que Terpsícore era grácil y serena y que no parecía una jirafa tambaleante?
Que Terpsichore était gracieuse, qu’elle avait un port sublime, pas une allure de girafe aux pattes chancelantes ?

Esa talentosa Terpsícore era relegada á los cabarets, se exilaba su arte a las cloacas.
Cette talentueuse Terpsichore était reléguée dans les cabarets, on exilait l’art dans les cloaques !

¡Ha dicho que tú y esa tal Piper visteis unos zapatos de Terpsícore! —Ah.
Elle dit que toi et cette Piper, vous avez vu une paire de chaussures qui appartenait à Terpsichore ! – Ah.

Talía, Urania, Melpómene, Polimnia, Erato, Clío, Calíope, Euterpe, Terpsícore.
Thalie, Uranie, Melpomène, Polymnie, Erato, Clio, Calliope, Euterpe, Terpsichore.

Traté de evocar una imagen de Terpsícore, pero mis recuerdos del Olimpo se estaban volviendo más borrosos cada día.
J’ai essayé de me rappeler à quoi ressemblait Terpsichore, mais de jour en jour, mes souvenirs de l’Olympe s’estompaient.