Translation for "termita" to french

Termita

• termite
• contre les termites

Translation examples

termite

Existen termitas reyes, termitas reinas y termitas soldado.
Il y a des termites rois, des termites reines et des termites soldats.

Las termitas reyes tienen alas, pero las termitas reina no.
Les termites rois ont des ailes, mais les termites reines n’en ont pas.

¿Han sido las termitas?
Est-ce que ce sont les termites?

Tal vez hayan sido las termitas. —¡Las termitas!
(Puis, après un instant de silence :) C’étaient peut-être les termites ? — Les termites !

TERMITA: A veces hablo con sabios especialistas en termitas.
TERMITE : Il m’arrive de rencontrer de savants spécialistes des termites.

—¿No hay termitas ni goteras?
— Pas de termites ?

—La hemos jodido, son termitas.
— C’est les termites qui perforent.

Las termitas estaban muertas.
Les termites étaient morts.

LA TERMITA DE HICKEY
La termite de Hickey

Tú eres la primera termita.
C’est toi la première termite.

contre les termites

Las guerreras contra las termitas impiden cualquier proceso de pacificación de la zona.
Les guerres contre les termites empêchent tout processus de pacification de la région.

Las hormigas lucharán contra las termitas, las abejas contra las moscas y los escarabajos contra los escarabajos.
Les fourmis guerroieront contre les termites, les abeilles contre les mouches, les scarabées contre les scarabées.

En la celda real, 103 explica a la soberana que las rojas no están en guerra contra las termitas sino contra los Dedos que viven al otro lado del río.
Dans la loge royale, 103e explique à la souveraine que les rousses ne sont pas en guerre contre les termites mais contre les Doigts qui vivent par-delà le fleuve.