Translation for "teodolito" to french
Teodolito
Translation examples
Señaló el teodolito maltrecho.
Il indiqua du doigt le théodolite bosselé.
Un poco más lejos, el trípode de un teodolito se encontraba patas arriba.
Un peu plus loin, le trépied d'un théodolite gisait pattes en l'air.
El teodolito del topógrafo es uno de los símbolos más nefastos del siglo XXI.
Aucun emblème du XXe siècle n’est plus sinistre que le théodolite du géomètre.
El teodolito chocó contra la punta saliente de una roca y estalló como una granada;
Le théodolite alla frapper sur une saillie de rocher et il éclata comme une bombe ;
Mientras Sap­per instalaba el teodolito, Nicholas tomó el jalón graduado de nivelación.
Sapeur installa le théodolite et Nicholas se chargea de la mire graduée.
Atwood va a calcular altura con teodolito mientras Carroll y yo exploramos.
Atwood va mesurer l’altitude au théodolite tandis que nous volerons, Carroll et moi.
Su torso está abrazado por el cuero de los tahalíes en los que guarda su cronómetro de marino y el teodolito.
Son torse est bardé de baudriers en cuir où sont serrés le chronomètre de marine et le théodolite.
Dedicaba su tiempo libre a enseñar a ambos empleados a realizar mediciones con un teodolito de fabricación casera.
Pendant ses temps libres, il leur apprenait à se servir d’un théodolite qu’il avait lui-même fabriqué.
—dijo Mek, atónito al ver las largas patas del teodolito que Sapper había tomado de una de las tarimas.
s’exclama Mek, consterné par les énormes pieds du théodolite que Sapeur avait récupéré sur une des palettes.
Los anaqueles estaban llenos de astrolabios, esferas, teodolitos y sextantes que esperaban para recobrar su juventud perdida.
Astrolabes, sphères, théodolites, sextants reposaient sur des étagères, attendant de retrouver leur jeunesse d'antan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test