Translation for "teocracia" to french

Teocracia

• théocratie

Translation examples

théocratie

Una teocracia gobernada por quemadores de brujos.
Une théocratie avec ses chasseurs de sorcières.

Son los jeroglíficos del feudalismo después de los de la teocracia.
Ce sont les hiéroglyphes de la féodalité après ceux de la théocratie.

P.- En su libro, alude usted a una especie de teocracia.
– Dans votre livre, vous faites allusion à une espèce de théocratie.

¿Cómo podría encajar en una teocracia del Tercer Mundo?
Pourquoi serait-il capable de s’intégrer dans une théocratie du tiers monde ? »

Toda civilización comienza por la teocracia y termina por la democracia.
Toute civilisation commence par la théocratie et finit par la démocratie.

Y probablemente también sea cierto que esos logros te granjearán la animadversión de la teocracia. —¡No veo por qué!
Et il est probablement vrai, aussi, que cette réussite ne manquera pas de vous valoir des ennuis avec votre théocratie. — Je ne vois pas pourquoi !

Fue así como la teocracia, un muerto viviente todavía más antiguo que el totalitarismo, volvió a la vida.
Un zombie encore plus ancien que le totalitarisme revint à la vie – la théocratie.

O puedes convertir Illéa en una república federal o en una monarquía constitucional… Oh, o mejor aún, ¡en una teocracia!
Ou une république fédérale, ou une monarchie constitutionnelle… oh, pourquoi pas une théocratie !

Estiricum es una teocracia, y el consejo está compuesto por los sumos sacerdotes y sacerdotisas de los dioses jóvenes.
Le Styricum est une théocratie, et le Conseil est l’assemblée des plus grands prêtres et prêtresses des Dieux Cadets.