Translation examples
Están teniendo mucho cuidado, ¿sabes? —¿Cuidado?
Ils ont été prudents, tu sais. — Prudents ?
Pero ten cuidado, ¿de acuerdo? —¿Cuidado?
Mais sois prudente, d’accord ? – Prudente, comment cela ?
Pero antes has de prometernos que tendrás cuidado. —¿Tener cuidado?
Mais promets-nous d’être prudent. — Prudent ?
Pero de momento andaos con cuidado, con mucho cuidado.
Mais pour l'instant soyez prudent, extrêmement prudent.
—Sí, pero debes tener cuidado. Mucho cuidado.
— Oui, mais reste prudent. Très prudent.
Ten cuidado —le suplicó—, oh, ten cuidado, querida.
Soyez prudente, soyez prudente, ma chérie.
Pero tendremos cuidado.
— Mais nous serons prudentes.
Pero tened cuidado.
Mais soyez prudents.