Translation examples
Y no es que a uno le apetezca tener vértigo, ¿a que no?
On n’aimerait pas avoir le vertige, n’est-ce pas ?
Oh, las infinitas posiciones de la sala, como si alguien se tendiese en el suelo y mirase la lámpara oscilando en el techo… Se podía tener vértigo junto a un bibelot.
Oh, les positions à l’infini du salon, comme si quelqu’un se couchait par terre et regardait la lampe osciller au plafond… on pouvait avoir un vertige au bord d’un bibelot.
Al principio, de pequeña, consistía en tener una moneda de cien francos para comprar en la panadería Nédélec un helado de pistacho o subirme en la feria en la montaña rusa porque me gustaba tener vértigo.
Au début, dans mon enfance, c'était d'avoir une pièce de cent francs pour acheter à la boulangerie Nédelec une glace à la pistache ou de monter à la Foire du Trône dans le Grand Huit parce que j'aimais avoir le vertige.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test