Translation for "tener un orgasmo" to french

Tener un orgasmo

• avoir un orgasme

Translation examples

avoir un orgasme

sería como tener un orgasmo que durara horas.
ce serait comme d’avoir un orgasme qui se prolongerait des heures.

—Intentó sonreír—. Se llama tener un orgasmo, señorita.
(Il tenta un sourire.) Ça s’appelle avoir un orgasme, ma p’tite dame.

—Pensaba que ibas a tener un orgasmo —respondió ella, y Blaine se rio.
— J’ai cru que tu allais avoir un orgasme », dit-elle. Blaine éclata de rire.

Y, sin embargo, como todas nosotras sabemos, es muy difícil tener un orgasmo sólo con la penetración.
« Et cependant, nous le savons toutes : il est très difficile d’avoir un orgasme uniquement grâce à la pénétration.

No va a pagar mil francos sólo por tener un orgasmo; quiere ser feliz.
Il ne paie pas mille francs uniquement pour avoir un orgasme. Il veut être heureux.

—se extasió Olga como si acabase de tener un orgasmo al ver el anillo en el dedo de Anastasia—.
s’extasia Olga, comme si elle venait d’avoir un orgasme, en voyant la bague au doigt d’Anastasia.

Desde entonces he aprendido a tener mis orgasmos en silencio…, pero prefiero el ruido, si las condiciones lo permiten.
Depuis, j’ai appris à avoir des orgasmes silencieux, mais je préfère être bruyante, quand les circonstances le permettent.

—¿Quieres decir que no conoces el método gracias al cual los hombres pueden tener un orgasmo tras otro, sin llegar a eyacular?
— Tu veux dire que tu ne sais pas comment un homme peut avoir plusieurs orgasmes de suite sans éjaculer ?

—Y vi que, aunque hubiese sentido siempre mucho placer durante las relaciones con mi marido, me costaba mucho tener un orgasmo.
— J’ai constaté que, même si j’éprouvais toujours beaucoup de plaisir dans toutes les relations avec mon mari, j’avais du mal à avoir un orgasme pendant les rapports.

»Según algunas hipótesis puede haber una relación directa entre la capacidad de una persona para soltar un buen estornudo profundo y la capacidad de tener un orgasmo satisfactorio».
On a pu soutenir qu’il doit y avoir un rapport direct entre la capacité à éternuer un bon coup, et celle à avoir un orgasme satisfaisant.