Translation for "tener animales" to french

Tener animales

• avoir des animaux

Translation examples

avoir des animaux

En Castel Piccolo ya no quiso tener animales.
À Castel Piccolo elle refusa d’avoir des animaux.

NO ESTA PERMITIDO TENER ANIMALES DOMÉSTICOS EN EL DORMITORIO, ¿VERDAD?
C’EST INTERDIT D’AVOIR UN ANIMAL DANS SA CHAMBRE, PAS VRAI ?

Si la gente desea tener animales domésticos, debería tener espacio para ellos.
quand on veut avoir un animal de compagnie, il faut s'en occuper.

A los judíos se les permite tener animales domésticos: pajarillos y cachorros que les son entregados en las comisarías de policía;
Les Juifs sont autorisés à avoir des animaux domestiques ; des perruches et des chiots, etc. distribués par les postes de police ;

—Entonces comprenderá igualmente que no le será posible tener animales: gatos, perros o cualquier otra bestia.
— Alors vous comprendrez également qu’il ne vous sera pas possible d’avoir des animaux : chats, chiens, ou toute autre bête.

Dado que en los dos poblados que conozco no hay cabras, ni gallinas, ni ovejas, ni carneros, tener animales domésticos debe ser privilegio del brujo.
Etant donné que dans les deux hameaux que je connais il n’y a ni chèvres, ni poules, ni brebis, ni moutons, avoir des animaux domestiques doit être le privilège du sorcier.