Translation for "tendencias-no" to french

Tendencias-no

• tendances-non
• tendances-pas

Translation examples

tendances-non

Esta es precisamente la tendencia, no solo de la mayo/ parte de nuestras instituciones gubernamentales, sino tambien y principalmente de aquellas qne se procura hacer prevalecer como remedios de los males que nos afligen.
Or, c’est précisément là la tendance non-seulement de la plupart de nos institutions gouvernementales, mais encore et surtout de celles qu’on cherche à faire prévaloir comme remèdes aux maux qui nous affligent.

tendances-pas

—Tienes ciertas tendencias.
— Vous avez des tendances.

¿Cuál es su tendencia?
Quelle est votre tendance ?

Siempre había tenido tendencia a esto.
Il avait toujours eu cette tendance.

La tendencia a la posesión.
Une tendance à la possessivité.

Tengo tendencia a la sobreprotección.
J’ai tendance à la surprotéger.

Es una tendencia muy alentadora.
C’est une tendance réconfortante.

Tendencias de voyeurismo
Tendances au voyeurisme

Tendencia a la paranoia.
Tendance à la paranoïa.

No observamos tendencias.
On n’observe pas des tendances.

La tendencia continuaba.
La tendance se poursuivait.