Translation examples
—Sí, hay un temporizador.
— C’est sur minuterie, oui.
El temporizador se detuvo.
Le minuteur s’arrêta.
—Joder. ¿Una bomba? ¿Con un temporizador?
— Une bombe ? Avec une minuterie ?
Kurt buscó el temporizador.
Kurt regarda la minuterie.
—El temporizador está destrozado —anunció.
— La minuterie est morte, annonça-t-il.
El temporizador seguía marchando.
Le minuteur tictaquait toujours.
—El temporizador —dijo Ray.
— Le minuteur, dit Ray.
No soy Hefesto, pero supongo que es el temporizador.
Je ne suis pas Héphaïstos, mais je suppose que c’est le minuteur.
El temporizador sonó otra vez.
Le minuteur sonna à nouveau.
¿Era el temporizador del horno? Eso era imposible.
Est-ce qu’il s’agissait du minuteur du four? Impossible.
Señaló una cajita roja llena de temporizadores.
Il lui montrait une petite boîte rouge remplie d’aiguilles à réglage temporisé.