Translation examples
Estaba descendiendo al interior de Rama en el telesilla.
Elle descendait dans Rama par le télésiège.
Por lo poco que podía ver, en el telesilla no había nadie más.
Pour ce que je pouvais en voir, le télésiège était vide.
O «experiencias cercanas a la muerte en un telesilla».
Ni expériences de mort imminente sur un télésiège.
En el telesilla me aferraba a él, no me atrevía a mirar abajo.
Je me cramponnais à lui sur le télésiège et je n’osais pas regarder en bas.
Comamos algo, y luego iremos al telesilla.
On va manger un morceau puis se diriger vers le télésiège.
Los telesillas vacíos emigran de la niebla que se ve más adelante.
Des télésièges vides émergent du brouillard devant nous.
Subí en el telesilla, abrigado como un esquimal, camino de las pistas.
Je suis monté sur le télésiège, emmitouflé comme un Esquimau, et je suis parti pour les pistes.
Entonces llegamos nosotros, y los cuatro enfilamos hacia los telesillas como los días anteriores.
Nous vous avons rejoints, et nous sommes allés au télésiège, comme les jours précédents.
La imagen mostraba una porción del fondo de la escalera y también el equipo del telesilla.
Des parties de l’escalier et du télésiège apparaissaient à la limite du champ de la caméra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test