Translation for "telemétrica" to french

Telemétrica

• télémétrique

Translation examples

télémétrique

—¿Qué tal la conexión telemétrica?
— Comment fonctionne la liaison télémétrique ?

Tendría que haber datos telemétricos de las sondas…
Ses sondes ont dû envoyer des données télémétriques…

El análisis telemétrico os muestra en modo operativo.
L’analyse des données télémétriques est parfaite.

—Sí —dijo Michaelmas—. Sobre el emisor telemétrico.
— Oui, dit simplement Michaelmas, au sujet de la balise télémétrique.

—A menos que el emisor telemétrico resulte ser falso, sí.
— À moins que l’émetteur télémétrique ne se révèle un trucage. »

La transmisión de sus datos telemétricos se cortó súbitamente ayer.
La transmission de leurs données par télémétrie s’est soudain arrêtée hier.

Tras rastrear sus señales telemétricas, llena sus cabinas de sangre y destrucción.
Elle a leur télémétrie et les cockpits se couvrent de sang et de chair broyée.

Había lecturas telemétricas de todo tipo, controles de energía de las armas, datos de logística.
Il disposait de toutes sortes de relevés de télémétrie, de contrôles d’énergie pour les armes, de données logistiques.

Según dice, era un falso emisor telemétrico y no cabía duda de que había sido fabricado por los soviéticos.
D’après lui, le dispositif se révélait une fausse balise télémétrique incontestablement de fabrication soviétique.

Frontiere no ha dejado que Campion metiera la nariz en el asunto del emisor telemétrico falso.
Frontière a choisi de ne pas laisser Campion s’embarquer sur l’histoire de la balise télémétrique.