Translation for "telemetría" to french

Telemetría

• télémétrie

Translation examples

télémétrie

Mac tendría acceso a la telemetría.
Mac avait accès à sa télémétrie.

Y perdimos la telemetría del pecio.
Et nous avons perdu le contact télémétrique avec l’épave.

La telemetría de Odel desapareció.
La grille télémétrique d’Odel disparut à son tour.

—Llega telemetría —anunció un técnico—.
— La télémétrie arrive, annonça un technicien.

Final de la telemetría científica.) 34
Fin de la télémétrie scientifique.) 34

La telemetría de la nave de gas se interrumpió.
La télémétrie du gazonef cessa de leur parvenir.

Una segunda pantalla mostraba la telemetría.
Un second écran dissèque la télémétrie.

—Sigo recibiendo telemetría de sus arneses.
— Je reçois toujours des infos télémétriques de leurs berceaux.

—Estamos muy satisfechos con la telemetría que nos envías, Nigel.
Nous sommes très satisfaits des relevés télémétriques transmis, Nigel.

Tengo la corazonada de que va a haber un montón de confirmaciones por telemetría… —¡Oh, que se jodan las confirmaciones por telemetría! —dijo Rybys, con voz cargada de veneno—.
J’ai l’intuition que beaucoup de rapports télémétriques vont… — Oh ! aux chiottes les rapports télémétriques ! » s’écria Rybys avec hargne.