Translation examples
—No es su devoción por el método científico lo que derrota a los tecnólogos, sino su integridad.
— Ce n’est pas leur dévouement à la méthode scientifique qui nuit aux technologues. C’est leur intégrité.
Esta ha sido a menudo la ignorante aproximación de aquellos que se llaman a sí mismos científicos y tecnólogos.
Cette attitude fut trop souvent celle des esprits qui se qualifient des épithètes de « scientifiques » et de « technologues ».
En un aspecto es el Profesor Mendel de Teratología de la Universidad de Manitoba… y también el tecnólogo jefe del laboratorio asociado de producción y el jardín de infancia, y eso, créeme, exige un gran arte.
Il est professeur mendélien de tératologie à l’université de Manitoba… mais aussi technologue pour les laboratoires et la crèche et, crois-moi sur parole, cela relève du grand art.
Hacemos investigaciones minerales y desarrollo de tecnología. Le tercera explicó que eran un colectivo de tecnólogos, siete más los familiares, que viajaban de un contrato de trabajo a otro.
Nous travaillons dans le domaine de la recherche et du développement technologique en science minéralogique. » Ael a alors expliqué qu’ils formaient un collectif de sept technologues, accompagnés de leurs familles, qui enchaînaient les contrats d’indépendants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test