Translation for "teóricamente haya" to french

Teóricamente haya

• théoriquement là
• en théorie,

Translation examples

en théorie,

Todavía lo está, teóricamente.
Elle l’est toujours, en théorie.

Todo eso, teóricamente, está muy bien.
Tout ça, sur le plan théorique, est parfait.

Teóricamente es posible, desde luego...
Bien sûr, en théorie, c’est possible.

—Teóricamente, sí —dijo Sanders—.
— En théorie, oui, dit Sanders.

Apruebo lo que hicieron, pero teóricamente;
J’approuve ce qu’ils ont fait, mais en théorie seulement ;

—Bueno, teóricamente —concedió él con renuencia—.
— En théorie, convint-il malgré lui.

Cuanto menos, teóricamente… —¿Y en la práctica?
En théorie, du moins… — Et en pratique ?