Translation examples
había sido divertido. ¿Y qué no lo era?
Mais tout pour lui était divertissement.
—Será divertido jugar con ella.
— Ce sera divertissant de jouer avec elle.
¡Era un tipo tan divertido!».
Il était si divertissant !
Ha sido realmente divertido.
C’était vraiment fort divertissant.
Pero el pimpón es divertido.
Mais le ping-pong est un divertissement.
—Sí. Aunque podría ser divertido.
—Au moins, ce serait divertissant.
Así es como lo hacemos, y es muy divertido.
Voilà. C’est fort divertissant.
-Será divertido -prometió Jarlaxle.
— Cela sera divertissant, promit Jarlaxle.
No mismo divertido. Parque más divertido.
Pas amuser pareil. Parc mieux amuser.
Qué divertido es esto.
Qu’est-ce qu’on s’amuse !
—Pero ¿no fue divertido?
— Mais tu t’es amusé ?
Y había sido divertido.
Et ils s'étaient amusés.
—¿Se ha divertido mucho?
Vous vous êtes bien amusé ?
–¿Te has divertido?
— Tu t’es bien amusée ?
Nos hemos divertido y mucho.
Nous nous sommes bien amusés.
¿Os habéis divertido?
Vous vous êtes bien amusées ?
—¡Esto es divertido!
— On s’amuse bien !
Es todo muy divertido.
Je m’amuse énormément.