Translation for "te conjuro" to french

Te conjuro

• je te conjure
• je vous conjure

Translation examples

je te conjure

Yo te conjuro, acepta.
Je t'en conjure, accepte.

Yo os conjuro, hijas de Ierushalaim,
Je vous conjure, filles d'Iérouschalaïm,

Por amor a mí, os conjuro a que lo perdonéis.
Je vous conjure pour l’amour de moi de lui pardonner. »

Leedme, os lo conjuro, con indulgencia.
Lisez-moi, je vous en conjure, avec indulgence ?

– Lo decía como un conjuro, para que no ocurriera.
— Je le disais pour conjurer le sort, pour que cela n'arrive pas.

¿Eres tú quien habla?, ¡te conjuro a que me lo expliques!
Est-ce bien toi qui parles? Explique-moi! Je t'en conjure!

—¿O es la libertad el mejor conjuro de la libertad?
Ou la liberté est-elle le meilleur moyen de conjurer la liberté ?

Yo te conjuro, no blasfemes, trae desgracia.
Je t'en conjure, ne blasphème pas, ça porte malheur !

me conjura con miradas de verdadera conmiseración a que ¡me apiade de mí misma!
elle m'a conjurée d'avoir pitié de moi-même...