Similar context phrases
Translation examples
lo había cazado. En primer lugar habría tocado uno de esos extraños reclamos de madera que tenía allí expuestos y luego habría disparado la escopeta, de resultas de lo cual la criatura había alcanzado una especie de inmortalidad taxidérmica.
l’avait tué. Il avait soufflé dans un des appeaux à dinde aux formes bizarres qu’il exposait sur une étagère, puis il avait actionné la détente du fusil et, désormais, l’animal avait pour ainsi dire accédé à l’immortalité taxidermique.
La mandíbula inferior, quizá debido a algún error en la técnica taxidermica, se ha separado gradualmente de la cara, mientras la momia se secaba, dejando la efigie congelada para siempre en un grito tan esforzado como inaudible.
Sa mâchoire inférieure – peut-être en raison d’une erreur taxidermique – s’était peu à peu détachée du visage comme le maxillaire malsain d’une tête de mort racornie, laissant finalement l’effigie à jamais figée dans un cri déchirant mais inaudible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test