Translation examples
Una venda negra harapienta le tapaba los ojos.
Et ses yeux étaient couverts d’un bandeau noir en lambeaux.
A la izquierda de la chimenea, la leña tapaba la pared.
À gauche de l’âtre, le mur était couvert de bois de chauffage.
Lavinia llevaba un gorro negro que le tapaba el pelo rosa.
Lavinia avait couvert ses cheveux roses d’une casquette noire.
Lo veía sudar, olía mal y la sábana ya no le tapaba el cuerpo.
Il était couvert d’une sueur nauséabonde, et le drap avait glissé de son corps.
Buddy llevaba una camiseta blanca y la sábana le tapaba hasta la cintura.
Buddy portait un T-shirt blanc et n’était couvert que d’un drap tiré jusqu’à la taille.
En el plástico transparente que tapaba las estanterías había una capa de polvo.
L'immense pièce servait désormais de réserve, ses étagères protégées par des housses en plastique couvertes de poussière.
La tapaba la nieve, solo asomaba el objetivo, y llevabas los faros apagados.
Elle était couverte de neige, juste l’objectif qui dépasse, et puis t’avais éteint tes phares à ce moment-là.
Paula Garland estaba al pie de la escalera. La chaqueta de punto rojo apenas la tapaba.
Paula Garland se tenait au pied de l’escalier, à peine couverte par son gilet rouge.
Miró brevemente a Jessica, que se tapaba la cara con las manos, sacudida de sollozos.
Elle jeta un bref regard à Jessica, qui s’était couvert le visage de ses mains et dont le corps était secoué de sanglots.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test