Translation for "taoístas" to french

Taoístas

• taoïstes

Translation examples

taoïstes

—Es el símbolo taoísta del yin y el yang.
— C’est le symbole taoïste du yin et du yang.

Yo soy taoísta. – Por muchos años. – Paso por alto su ironía.
Je suis taoïste. — Pour longtemps ? — Je me moque de votre ironie.

En la relación sexual de la que habla la doctrina taoísta, podía sobrevenir un orgasmo sin pérdida de la esencia vital taoísta.
Dans l’acte sexuel dont parlait la doctrine taoïste, l’orgasme ne s’accompagne pas forcément d’une perte d’essence taoïste vitale.

La fluidez taoísta es la virtud menos difundida.
La fluidité taoïste est la vertu la moins répandue.

Un taoísta era el comodín de la baraja, el poeta del hogar.
Le taoïste est le joker du jeu de cartes, le poète du foyer.

Marchaba por la vida con la rienda suelta, mi amigo taoísta.
Il conduisait sa vie d’une main légère, mon ami taoïste.

Mis amantes son los 'Sin-par', los amantes sin igual del esquema taoísta.
Mes amants forment le couple Unique, Incomparable, du dessein taoïste.

Había una vez dos monjes que paseaban por el jardín de un monasterio taoísta.
Il était une fois deux moines qui se promenaient dans le jardin d’un monastère taoïste.

Los trazados se vuelven cada vez más internos, como «li» taoísta.
Les tracés deviennent de plus en plus internes, comme « li » taoïste.

– Primero había sido maoísta, luego taoísta y en la actualidad es partidario de sí mismo.
— Il a d’abord été maoïste, puis taoïste. Actuellement, il est partisan de sa propre personne.