Translation for "tanto como el amor que" to french

Tanto como el amor que

• autant que l'amour que
• autant que l'amour

Translation examples

autant que l'amour que

Mi dicha es cierta, pues usted me ama, y la de usted no acabará jamás si debe durar tanto como el amor que me ha inspirado.
le vôtre ne finira jamais, s’il doit durer autant que l’amour que vous m’avez inspiré.

La soledad había engrandecido el amor en aquel corazón, del mismo modo como el amor había crecido en el suyo, a causa de las barreras levantadas por aquella mujer ante él, y que él había franqueado sucesivamente.
La solitude avait grandi l’amour dans ce cœur, autant que l’amour avait été grandi dans le sien par les barrières successivement franchies et mises par cette femme entre elle et lui.