Translation for "tan liberado" to french

Tan liberado

• tellement libéré
• donc libéré

Translation examples

tellement libéré

Permanecieron inmóviles durante un momento, mirándose a lo más profundo de los ojos con esperanza y amor. Bush pensó en el pérmico con hambrienta añoranza; los primeros anfibios reptaban por allá como cosas heridas, tan liberados del amor y de la esperanza y del dolor que obstaculizaban los siglos de humanidad.
Ils restèrent immobiles un long moment, à se regarder dans le fond des yeux avec espoir et amour. Bush, plein de regret et de désir, songea au Permien, à ce temps où les premiers amphibiens rampaient comme des choses blessées, tellement libérés de l’amour, de l’espoir et de la douleur qui encombraient les siècles humains.