Translation for "tan lejos que sea" to french

Tan lejos que sea

• dans la mesure où il est

Translation examples

dans la mesure où il est

Tan lejos como había podido darse cuenta hasta entonces, no había nada como él allí, sólo aquellos ledom, fueran lo que demonios fuesen.
Dans toute la mesure où il avait pu s’en rendre compte jusque-là, il n’y avait rien de semblable à lui, ici, à Ledom, rien que ces foutus Ledom eux-mêmes, quoi qu’ils puissent être.