Translation examples
¿Por qué es tan caro?
Pourquoi est-ce si cher ?
¿Por qué todo es tan caro?
Pourquoi tout est si cher, ici ?
Por eso el pan es tan caro.
C’est pour ça que le pain est si cher.
–Tan caro no puede ser.
– Si cher, c’est impossible.
—No es tan caro el oro, sobre todo para chapear.
— Ce n’est pas si cher l’or, surtout quand c’est du plaqué.
Y es tan caro que ni siquiera se puede entrar.
Et il est si cher que tu ne peux même pas y mettre les pieds.
¿Qué harían de un elefante que tan caro había costado?
Que ferait-on d'un éléphant acheté si cher ?
Y no sale tan caro, aquí tenemos las tarifas.
Et ça ne revient pas si cher, on a ici les tarifs.
–Entonces, ¿por qué dicen que es tan caro? –Por la cama.
— Alors pourquoi disent-ils que cela coûte si cher ? — À cause du lit.