Translation for "tan astutamente" to french

Tan astutamente

• si rusé
• si adroitement

Translation examples

si adroitement

También pensaba Carlos en el conde de Armañac, quien tan astutamente había sabido mantenerse lejos del campo de batalla.
Charles pensait aussi à Armagnac, qui avait su si adroitement se tenir à l’écart du champ de bataille.

En su dormitorio en su nueva permanencia McMurdo se sintió seguro para sacar sus moldes de acuñación, y bajo varias promesas de secreto un número de hermanos de la logia fueron permitidos para entrar y verlos, cada uno llevándose en sus bolsillos algunos de los ejemplares del dinero falso, tan astutamente fabricado que nunca había la más pequeña dificultad o peligro en hacerlo pasar.
Dans sa nouvelle chambre, McMurdo se sentit suffisamment en sécurité pour sortir ses moules à frapper des pièces de monnaie; sous le sceau de la discrétion, plusieurs frères de la loge furent autorisés à venir chez lui et à repartir les poches pleines de fausse monnaie: les pièces étaient si adroitement imitées qu'elles passèrent toujours sans difficulté.