Translation for "tan ambicioso" to french
Tan ambicioso
Translation examples
Pero claro, es tan ambicioso.
Mais il est si ambitieux.
No es un azar que Pedro fuera tan ambicioso en su juventud.
Ce n'est pas un hasard si Pierre était si ambitieux dans sa jeunesse.
Norton era un abogado ambicioso, tan ambicioso que no necesitaba los limitados beneficios de un libro.
Norton, un avocat ambitieux, si ambitieux qu’il n’avait pas besoin des bénéfices limités d’un livre.
Popinot tenía entonces veintiún años, y Birotteau se había casado a esta edad. Anselme no veía, pues, ningún inconveniente en su matrimonio con Césarine, aunque la fortuna del perfumista y la belleza de su hija fuesen inmensos obstáculos para el logro de tan ambiciosos proyectos.
Popinot avait alors vingt et un ans, Birotteau s’était marié à cet âge, Anselme ne voyait donc aucun empêchement à son mariage avec Césarine, quoique la fortune du parfumeur et la beauté de sa fille fussent d’immenses obstacles à la réussite de vœux si ambitieux ;
Sin embargo, Ulrich, de no haber sido tan ambicioso, se hubiera abstenido de maldecir el pacífico campo de instrucción en el que no es posible distinguir la presunción de la vocación. A eslóganes pacifistas como «iniciación del pueblo en las armas» no concedía el menor valor; se dejaba apoderar más bien del recuerdo apasionado de épocas heroicas de despotismo, poderío y soberbia.
Néanmoins, Ulrich n’eût pas maudit la place d’armes sur l’herbe paisible de laquelle on ne fait pas de différence entre la présomption et la vocation, s’il n’avait été si ambitieux. En ce temps-là, il n’accordait pas la moindre valeur à des slogans pacifistes tels que « l’éducation armée du peuple », mais se laissait imprégner jusqu’aux moelles par le souvenir passionné des temps héroïques : féodalité, violence et fierté.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test