Translation examples
Lo que llama el taller ya no es un taller.
Ce qu'il appelle atelier n'est plus un atelier.
Ésta era un taller… un auténtico taller.
C’était un atelier — un véritable atelier.
Los talleres, los jodidos talleres de bilis.
Leurs ateliers, leurs putains d’ateliers biliaires.
«¿Talleres?—preguntó Kráner—. ¿Qué talleres?».
— Les ateliers ?… demanda Kráner. Quels ateliers ?
Al taller, pensé, tienes que ir a buscarlo en el taller.
Dans l’atelier, me dis-je, il doit être dans l’atelier.
atraviesa su frenético taller, su taller atronador.
il traverse son atelier frénétique, son atelier de tonnerre.
Está en los talleres.
Il est dans les ateliers.
—¿Este es tu taller?
— C’est ça ton atelier ?
—Desde que estoy en el taller.
— Depuis que je suis à l’atelier.
Estará en el taller.
Monsieur est dans l’atelier. »