Translation for "talento-scout" to french

Talento-scout

• découvreur de talents
• recruteur de talents
• talent scout

Translation examples

talent scout

—Era talent scout en una productora. —¿Te gustaba? —No tanto, no.
— J’étais talent scout dans une boîte de prod. — Ça te plaisait ? — Pas tant que ça, non.

Christy Turlington fue descubierta aquí, en la playa, por un «talent scout».
Christy Turlington y fut découverte sur la plage par un «talent scout».

Un talent scout, un buscador de talentos, me dedico a detectar promesas, futuros artistas.
Un talent scout, un chercheur de talents. Je me consacre à la recherche de futurs artistes.

La contrató, un poco por encima del salario mínimo. Ella creó su puesto a su medida: talent scout en la red.
Il l’avait embauchée, un peu au-dessus du SMIC. Elle avait créé son poste sur mesure : talent scout sur le Web.