Translation for "talabartería" to french
Talabartería
Translation examples
Así que Ozzie encontró una talabartería que le vendió un arnés con alforjas.
Dans une sellerie, Ozzie trouva un harnais avec des sacs.
Los Thompson lo siguen de mala gana hasta la construcción de madera de la talabartería.
Les deux Thompson le suivent à contrecœur, jusqu’au bâtiment en bois de la sellerie.
El acondicionamiento interno se encargó a la VEB Taucha de géneros de cuero y talabartería.
C’est le VEB Cuirs et Sellerie Taucha qui a été chargé de la garniture intérieure.
Los negocios de aquel judío norteamericano se habían disparado en los años de guerra y escasez gracias a las mejoras que había introducido en todos ellos, incluido la talabartería, con la reinversión de las ganancias obtenidas con el muy productivo contrabando de manteca.
Les affaires de ce juif nord-américain avaient énormément prospéré durant les années de guerre et de restrictions, grâce aux améliorations qu’il avait introduites dans tous ses négoces, y compris la sellerie, avec le réinvestissement des gains obtenus par la très productive contrebande de saindoux.
Laura se dijo de inmediato que en esta ciudad de brumas intermitentes ella se dejaría guiar por el olfato, ésa sería la medida de su tranquilidad o de su inquietud: humedad de los parques, abundancia de flores, cantidad de talleres, olor de cuero curtido y espesa brea, de talabartería y de tlapalería, de algodón en paca y de cuerda de henequén, olor de zapatería y de farmacia, de peluquería y de percal.
Laura se dit tout de suite, dans cette ville de brumes intermittentes, elle se laisserait guider par son odorat, qui serait l’étalon de sa tranquillité ou de son inquiétude : humidité des parcs, abondance de fleurs, nombreux ateliers, odeur de cuir tanné et de brai épais, de selleries et de drogueries, de balles de coton et de corde d’agave, odeur de cordonnerie et de pharmacie, de salon de coiffure et de percale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test