Translation for "tal virtud" to french

Tal virtud

• une telle vertu
• telle vertu

Translation examples

une telle vertu

Resistiría a veces tal virtud, que el diablo antes de atacar, aleja en extrañamiento.
Parfois telle vertu résisterait, que le diable avant d’attaquer, dépayse.

Ella es hecha de una alquimia de tal virtud, que quien la sabe tratar la volverá en oro purísimo de inestimable precio;
Elle est faite d'une alchimie de telle vertu, que celui qui la sait traiter la changera en or pur d'un prix inestimable.

Además, afirmó, aquel oro alquímico poseía tales virtudes que, reducido a polvo, me curaría de todos mis males y daría la vida eterna.
En outre, affirma-t-il, cet or alchimique possédait de telles vertus que, réduit en poudre, il me guérirait de tous mes maux et me donnerait la vie éternelle.

telle vertu

Resistiría a veces tal virtud, que el diablo antes de atacar, aleja en extrañamiento.
Parfois telle vertu résisterait, que le diable avant d’attaquer, dépayse.

Ella es hecha de una alquimia de tal virtud, que quien la sabe tratar la volverá en oro purísimo de inestimable precio;
Elle est faite d'une alchimie de telle vertu, que celui qui la sait traiter la changera en or pur d'un prix inestimable.