Translation for "tal escepticismo" to french

Tal escepticismo

• un tel scepticisme

Translation examples

un tel scepticisme

En cuanto a los raros golpes de suerte, había adquirido la costumbre de aceptarlos con tal escepticismo, su rostro desafiante manifestaba tan elocuentemente que no tenía nada que ver con el breve paso de la felicidad por su casa, que no se le hubiera ocurrido nadie a quien agradecérselos.
Quant aux rares coups de chance, il avait pris l’habitude de les accueillir avec un tel scepticisme, son visage défiant manifestait si éloquemment qu’il n’était pour rien dans le bref passage du bonheur dans leur maison qu’il ne serait venu à l’idée de personne de lui en savoir gré.