Translation for "tailandés son" to french

Tailandés son

• thai sont
• thaïlandais

Translation examples

thai sont

Había varios salones de masaje tailandés en el barrio: el New Bangkok, el Lotus d’or, el Maï Lin;
Il y avait plusieurs salons de massage thai dans le quartier - le New Bangkok, le Lotus d'or, le Mai Lin;

thaïlandais

El masajista es tailandés.
Le masseur est thaïlandais.

También ha visto a un abogado tailandés.
Il a pu rencontrer un avocat thaïlandais.

—volvió a decirle, esta vez en tailandés.
insista Livia en thaïlandais, cette fois.

Transcripción de la conversación (traducida del tailandés):
Script de la conversation (traduit du thaïlandais) :

Un tailandés y uno con pinta de ser del este de Europa.
Un Thaïlandais, et un mec qui semblait venir d’Europe de l’Est.

–Hablo del tipo asiático; ¿quizá tailandés?
— Tu sais bien, l’Asiatique. Il est quoi ? Thaïlandais ?

Entraron en un restaurante tailandés, justo en los bajos del edificio.
Ils entrèrent dans un restaurant thaïlandais, juste au pied de l’immeuble.

¿Te acuerdas de nuestra primera cena, en el restaurante tailandés, cerca de Maubert?
Tu te rappelles notre premier dîner, au restaurant thaïlandais, près de Maubert ?

Al día siguiente tocaba reunirse con un tipo tailandés que vendía su pub deportivo.
Le lendemain, ils avaient rendez-vous avec un Thaïlandais qui voulait revendre son pub.

Los hombres hablaban en tailandés y daban la impresión de ser de la ciudad;
Les hommes parlaient thaïlandais et venaient de la ville, à en juger par leur façon de s’exprimer.