Translation for "tableta de arcilla" to french

Tableta de arcilla

• tablette d'argile

Translation examples

tablette d'argile

Tomó una plantilla de madera de su caja de letras, y estampó una letra en una tableta de arcilla.
Il prit un pochoir de bois qu’il appliqua sur une tablette d’argile.

En vidas anteriores solía tallar estos tomos en piedra o escribirlos en tabletas de arcilla. ¡Qué diferencia!
Dans mes vies antérieures, j’ai dû graver ces livres sur pierre ou sur tablettes d’argile. Ça fait une différence !

Sí, tabletas de arcilla repletas de nada más que diminutas figuras que representaban a personas, árboles, animales. Las había visto, las había bajado de los estantes y las había sostenido bajo la débil luz que colgaba del techo.
Ces tablettes d’argile couvertes de dessins naïfs de personnages, d’arbres, d’animaux, elle les avait descendues des étagères et examinées sous la faible lumière de l’ampoule qui pendait du plafond.

Recogió figuritas de porcelana de animadoras, tabletas de arcilla con mensajes impresos, obras de bronce sin ningún significado perceptible, desconcertantes óleos sobre tela y varios ramos de flores marchitas.
Il rassembla les minuscules figurines de pom-pom girls en porcelaine, des tablettes d’argile avec des messages gravés, des objets en bronze sans signification compréhensible, des peintures à l’huile déconcertantes et des bouquets de fleurs flétries.