Translation examples
Una jaula con una tórtola.
Une tourterelle dans une cage.
¿Qué son, arrullos de tórtola?
Qu’est-ce qu’on entend, des tourterelles ?
A lo mejor no era más que una tórtola.
Sans doute n'était-ce qu'une tourterelle. »
—¡Allí, donde está la tórtola!
— Là où se trouve la tourterelle !
Allí tenía su nido la tórtola.
La tourterelle y avait fait son nid.
—ERAN UN PROGRESO RESPECTO A LOS TÓRTOLOS.
— IL Y AVAIT UN PROGRÈS PAR RAPPORT AUX TOURTERELLES !
¿RECUERDAS A ESOS ESTÚPIDOS TÓRTOLOS?
TU TE RAPPELLES CES MONSTRES DE TOURTERELLES ?
Las tórtolas se arrullaban en la espesura.
Les tourterelles roucoulaient dans l’épaisseur des feuilles.
Veamos, ¿conoce usted la tórtola?
Dites-moi, vous connaissez la tourterelle ?
Nos despertaban cada mañana las tórtolas.
On était réveillé chaque matin par les tourterelles.