Translation examples
—Hola, tía Judy, soy yo.
« Bonjour, tante Judy, c'est moi.
Una pista, tía Judy.
Un indice, tante Judy.
—¿Tía Judy? —Sí. —¿Por qué no contestabas?
— Tante Judy ? Pourquoi tu ne me répondais pas ?
—O sea, que la tía Judy lo sabía todo… —Sí.
— Donc, tante Judy était au courant de tout ? — Oui.
Incluso tía Judy parecía desconcertada.
Même tante Judy paraissait mal à l'aise.
Te quiero, Laura. —Yo también te quiero, tía Judy.
Je t'aime, Laura. — Moi aussi, tante Judy.
Es una vieja foto de tía Judy, pero ¿quién es él?
C'est une vieille photo de tante Judy, mais qui est le type ?
Mi madre y tía Judy se criaron allí.
Ma mère et tante Judy y ont passé leur jeunesse.
—No sé quién mató a tía Judy, pero mirad esto.
— J'ignore qui a tué tante Judy, mais regardez ceci.
—Han ido a buscar a la tía Judy al Sheraton —respondió Gloria—.
— Ils passent prendre tante Judy au Sheraton.