Translation examples
Se les efectuaron pruebas con administración de pentotal sódico.
Des tests de confirmation au penthotal de sodium ont été administrés.
—La sangre de su marido —dice Stilton— estaba llena de fenobarbital sódico.
« Le sang de votre époux, explique Stilton, était chargé de phénobarbital de sodium. »
Ni siquiera la Serpiente sería capaz de resistir inyecciones de escopolamina o de amytal sódico;
Même le Serpent ne résisterait pas à une injection de scopolamine ou de sodium amobarbital.
–El reactivo es una mezcla de perborato sódico, que Neils está disolviendo con agua destilada, con triaminoftalhidracida y carbonato sódico -le expliqué, mientras abría un paquete de guantes.
— Le réactif est constitué d’un mélange de perborate de sodium que Neils dissout dans de l’eau déionisée en y ajoutant du 3-aminophthalhydrazine ainsi que du carbonate de sodium, énumérai-je en extirpant une paire de gants de latex de mon sac à main.
El ingrediente cloruro sódico provoca una carencia agónica de agua.
Motif : ingrédient chlorure sodium provoque manque terrible élément aqueux.
El riesgo de ser famoso es que has de tomar levotiroxina sódica para mantenerte delgado.
Ce que vous risquez en étant célèbre, c’est de devoir prendre de la lévothyroxine de sodium pour rester mince.
Alrededor de las 09.50, la imagen de Spaulding apareció en el proyector de vapor sódico.
Vers 0950 heures, l’image de Spaulding apparut sur le projecteur à vapeur de sodium.
Aparte de fenol, estamos obligados a extraer ácido prúsico y evipán sódico.
Aussi bien que le phénol nous devons extraire de l’acide prussique et du sodium évipan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test