Translation for "surfear" to french

Surfear

• surfer
• pour surfer

Translation examples

surfer

Entonces deberías surfear alguna vez. —¿Surfear?
Peut-être bien que tu devrais venir surfer avec nous un de ces jours. — Surfer?

Y todas la habéis visto surfear.
Et vous l'avez toutes vue surfer.

Le enseñé a surfear hace muchos años.
Je lui ai appris le surf y a longtemps.

Sé surfear, sé quemar pescado…
Je sais surfer, brûler du poisson…

surfear sobre un espacio vacío; permanecer inmóvil;
surfer sur du creux; rester immobile;

Nadie podrá volver a surfear sobre ultrarrápidos.
Personne ne pourra plus surfer, après.

—Ya nadie dice «surfear» —respondí, frunciendo el ceño.
— Ça ne se dit plus, « surfer ».

Empezó a surfear con Trevor y con los hermanos Knowles.
Il a commencé à surfer avec Trevor et les frères Knowles.

¿Qué haces? ¿Surfear o ligarte a los surfistas? Pienso a menudo en…
Que fais-tu ? Du surf ou des surfeurs ? Je pense souvent à…

Solo quiero un lugar al que pueda venir a surfear.
Un endroit où je peux aller surfer.