Similar context phrases
Translation examples
En vez de eso, parece que HADES AZUL controla estados de materia condensada inaccesibles variando las constantes de estructura fina y tunelando fotinos (análogos supersimétricos con masa de los fotones) entre nodos cuando quiere hacer cosas.
Les BLUE HADES semblent plutôt contrôler des états de matière condensée inaccessible en variant la constante de la structure fine et les photinos à effet de tunnel – associés aux photons supersymétriques possédant une masse non nulle entre des nodules dont ils veulent faire des choses.
Estas cuerdas supersimétricas que vibraban armónicamente en redes de spin decadimensionales explicaban de manera elegante y plausible las diferentes fuerzas y partículas detectadas en el nivel subatómico, los bosones y fermiones, así como sus efectos gravitatorios. La teoría completa pretendía mezclar con éxito la mecánica cuántica con la gravedad, que había sido el gran problema de la física teórica durante más de dos siglos.
Ces cordes supersymétriques, vibrant en harmonie dans des réseaux de spin à dix dimensions, expliquaient très élégamment et de façon très plausible les diverses forces et particules observées au niveau subatomique, les bosons et les fermions, ainsi que leurs effets gravitationnels. La théorie élaborée à partir de là prétendait résoudre le problème de la gravitation quantique qui occupait les physiciens depuis plus de deux siècles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test