Translation examples
Ni en los superiores.
Ni des juridictions les plus hautes.
Eso era una actividad superior.
Une bien plus haute activité.
No hay aquí una autoridad superior.
Il n’y a pas de plus haute autorité.
Alguien de tu categoría, o superior.
Quelqu'un de votre grade, ou plus haut.
Hay camas para los oficiales superiores.
Il y a des lits pour les plus haut gradés.
—Hay sicarios a niveles superiores.
— Il y a des tueurs de plus haut niveau.
Es la estructura superior lo que debemos construir.
C’est à la superstructure plus haute que nous nous intéressons.
Eran hermanos masónicos del grado superior.
Ils étaient frères maçonniques du plus haut grade.
Probst se sentó en el escalón superior.
Probst s’assit sur la plus haute des marches.
El amor se halla en un nivel superior.
L’amour vit dans une région plus haute. »
Y el nivel superior es el de pater.
Et le rang le plus élevé est pater.
¿Los instintos superiores del hombre?
Les instincts les plus élevés de l’homme ?
Hay leyes superiores.
Il existe des lois d’un ordre plus élevé.
¿Qué me dice de las formas de vida superiores?
Et les formes de vie plus élevées ?
Esto es una forma superior de comunicación.
Mais de communication sous sa forme la plus élevée.
Dimití esta mañana. Ahora es mi superior.
J’ai démissionné ce matin. Vous êtes plus élevé en grade.
Nuestro amor existía en un «plano superior».
Notre amour se situait sur un plan plus élevé.
Existe en una frecuencia vibratoria superior a la nuestra.
Il existe à une fréquence vibratoire plus élevée que le nôtre.
Lo hubiera hecho, pero él habló de Cosas Superiores.
Je l'aurais fait, mais il m'a entretenue de choses plus élevées.
Al menos, me gustaría a un nivel superior.
Du moins, j’y prendrais plaisir à un échelon plus élevé.
Pero era superior a él.
Mais c’était plus fort que lui.
Pero era superior a mí.
Mais c'était plus fort que moi.
—Yo soy su superior.
— Je suis plus gradé que lui.
Es superior a tus fuerzas.
C’est plus fort que toi.
Fue superior a sus fuerzas.
Ce fut plus fort que lui.
Es algo superior a mis fuerzas.
C’était plus fort que moi.
Es superior a sus fuerzas.
C’est plus fort qu’elle.
Era superior a sus fuerzas.
C’était plus fort que lui ;